B*tch is a complicated word in modern culture. Its etymology and origin traces back more than 1,000 years to Old English, originally meaning a female dog, and the term remains active in that usage in dog-breeding and kennel contexts.
The term shifted from an animal descriptor to a human insult around the 15th century, originally used to describe a "promiscuous, lewd, or untrustworthy woman" according to the Aeon essay "B*tch: a history." By the 18th century it was labeled a vulgar profanity.
Beginning in the 20th century, the term expanded to be:
- a label for a malicious, controlling, or difficult woman
- derogatory term for men implying weakness, cowardice, submissiveness, or a lack of masculinity
- verb meaning to complain—to b*tch—or slang for a difficult problem—a real b*tch
- a reappropriation by feminist, queer, and hip-hop cultures to denote strength, resilience—boss b*tch—or as an informal term of address among peers
In a modern context, some women embrace the word, reclaiming it as a sign of strength and empowerment, while others still view it as an offensive slur they neither want to hear nor have applied to them in any context.
Some people use it as casual term of endearment while others use it as an insult. Confusion comes when a person uses it as both a derogatory slur and a casual term. It becomes difficult to know their intent when they use the word.
A woman turned to the "Am I The A**hole" (AITA) subReddit for feedback after repeatedly asking a relative to stop using the word b*tch to refer to her.
Moist_Factor2702 asked:
"AITA for kicking out my brother-in-law out when he said, 'hey b*tch'?"
The original poster (OP) explained:
"My brother is married to a man named Sam. Sam is male, 29, and I am female, 27. My brother and Sam are gay to make that clear."
"I am married to my husband and we recently bought a house. I am the only younger woman in the family. I have three brothers and all guy cousins."
"To my issue, Sam has on multiple occasions called me a b*tch. It has usually been within a greeting, the 'heyyyyy b*tch'. I was never a big fan of that greeting and, to be honest, I don’t like how often he drops the word b*tch.
"I was with him at a bar and he was telling a story about one of his old college friends. They had a bad friend fallout and he was calling her a b*tch a lot. So he routinely uses it as an insult."
"I don’t like it. Yes, I know he is gay and that seems to be a common word to use in the community, but I don’t like it. I pulled him aside and asked him to stop. That he could use something else for a greeting."
"He seemed okay with it, but he didn’t stop. I asked him again recently and told my brother I don’t like this. My brother told me he would stop."
"This weekend I was hosting dinner for the family. Overall it was going well, until Sam came in the kitchen and greeted me with, 'hey b*tch'."
"I snapped and told him to get out. He asked if I was joking and I told him no. I told him to get the f*ck out of my house. We got into an argument, and my husband kicked him out. My brother went with him."
"My brother wants me to apologize and says he didn’t mean anything by it. I told him no, and I told him that we'd already spoken to them about this. My brother said I am overreacting, and I told him if he won’t f*cking stop, then I will start greeting him as, 'hey [homophobic f-word]' and see how he likes it."
"My brother got pissed and said that isn’t the same thing. I said it’s pretty close after I repeatedly told them to stop calling me b*tch."
OP later added:
"Oh, trust me, I could carry this conflict on indefinitely."
"I am trying to get pregnant. Absolutely no way in hell I am going to allow him around my kids if he keeps doing this."
"My husband already dislikes Sam, and overall, I could go no contact."
Redditors weighed in using the AITA voting acronyms:
- NTA - Not The A**hole
- YTA - You're The A**hole
- NAH - No A**holes Here
- ESH - Everyone Sucks Here
- INFO - more information needed
Redditors decided the OP was
"Clear NTA. What Sam meant by it doesn't even matter anymore. You asked/told him repeatedly not to do it, and it got to the point that he needed to be shown a consequence for his disregard." ~ CoverCharacter8179
"NTA. Coming from a queer person myself, gay men think it’s sooo funny to call straight women 'b*tch'. Not all gay men, but quite a few. It’s the mentality of 'I’m one of the girls too' and 'I’m also a minority so this is something we can bond over and make fun of each other for'.”
"They genuinely don’t understand. I think there were better times to have this reaction, maybe in a smaller group where it’s more casual, but since this has been going on a while and you’ve already told him to knock it off several times, NTA." ~ Abroad-Quiet
"As a queer woman, I think gay men have a cultural misogyny problem just like straight men, but many think it doesn't count." ~ edenburning
"Ditto. You're more likely to have a straight man buy you tampons." ~ plotthick
"Yup. Some gay guys act like anything remotely related to a vagina is contagious or something. It's so bizarre." ~ PilafiaMadness
"Biggest misogynist I ever met was a really masculine gay dude who I trained kickboxing with. He argued that straight men 'trained' women to be demanding/bossy by putting up with too much to get laid."
"Dude just strongly disliked all women in a very incel kind of way. Not saying all (or even most) gay men are like this; it just opened my eyes to my delusion of gay=progressive." ~ WhoElseSmellsToast
"Sam was making a point when he deliberately used that term on you. NTA for taking his point seriously. He just didn't expect you to take him seriously."
"OP can't likely carry on a feud with BiL indefinitely, but making an emphatic point about respect and misogyny is entirely to the point. Calling your hostess 'hey b*tch!' is no part of acceptable etiquette." ~ Stan__Wright
"Oh hell no, he is not allowed around the nieces and nephews with a mouth like that. They don’t need to learn that that’s an acceptable thing to call another human being." ~ Early-Leopard-1528
"'Can't carry on a feud with BiL indefinitely...'? Want to bet? Insult my wife like that, and you'll never darken my doorway again, ever. I don't care who apologizes or forgives or what family ties are, you'll never enter my home again." ~ Repulsive_Habit1702
"NTA, a gay man can still be a misogynist and most importantly you have already expressed yourself multiple times that you don’t like the word." ~ Aggravating_tica
"Lesbian here, so I'll raise my hand. NTA and quite frankly they are both, Sam and OP's brother, being disrespectful as f*ck!"
"I understand gay men use it A LOT, but they don't understand what it means for a man to call a woman that. There's a difference between a target of the term using it and someone else doing it."
"We were degraded by that term for centuries. You conversed with them and asked for it to stop and it still happens‽‽ That's the disrespect. And when you put it in terms he could understand, now he's mad. That's when you tell him, 'now you know how I feel' and wait for your apology." ~ Ill_Elephant9194
"NTA. Gay guy here. This is only OK if the personal dynamics with the person have established that use of that term in this way is OK. You asked him to stop, so you made it clear it wasn't OK."
"He didn't think you were serious or didn't care about your feelings. You did the right thing telling him to get out of your house. You have nothing to apologize for, but they sure do."
"Unrelated, I know a straight guy that is equally uncomfortable with the use of this word around him, said by anyone to anyone. We all know he doesn't like it, so we just don't say it around him. It's not that hard." ~ kipsterdude
"My partner is one of the straight guy who doesn’t like it. So I’ve adjusted my language to not use it around him even in play/jest. It’s not hard. Which makes me see Sam as being extra disrespectful." ~ PilafiaMadness
"Yeah, NTA, so long as you don’t escalate. Sam is an a**hole, and old enough to know better. You told him privately, your brother told him, and then he does this? Yeah, he lost any right to be angry and so did your brother." ~ bionicallyironic
"NTA, seems pretty obvious. You asked him repeatedly to stop and told him that it bothers you, which is the right thing to do. He seems to not care about your feelings, so there were consequences." ~ WhereIsSven
"People are in control of themselves. We choose what we say and do not say. We choose what we do and what we do not do."
"You see people who may swear often go to work and suddenly stop swearing. That is because they are capable of controlling what they say. And if they do slip up, they immediately recognize it and apologize."
"This self-control doesn’t stop because they are with family. If it was an 'innocent mistake' that didn't mean anything, then the BIL would have apologized." ~ I_Can_Barely_Move
"Yeah. I swear like a sailor, but I know when to turn it off. I don’t talk like that in front of my grandma for example. You’ve gotta read the room." ~ iimSgtPepper
OP was unambiguous when they addressed the use of the word b&tch around her. Her brother-in-law failed to respect her clearly set boundary and faced the consequence of his choice. Hopefully he'll learn something from this experience.















